|
- — Description de la coutume liée à l'oiolairë.
Contes et légendes inachevés - Deuxième Âge, "II. Aldarion et Erendis"
- Ici on doit rapporter la coutume qui voulait que lorsqu’un navire appareillait de Númenor pour courir la Mer Immense jusqu’aux rivages de la Terre du Milieu, une femme, le plus souvent de la parentèle du Capitaine, posât sur le couronnement de la proue le Vert Rameau du Retour, une branche détachée de l’arbre oiolairë, que les Eldar avaient donné aux Númenoréens, disant qu’ils en ornaient la proue de leurs propres navires en gage d’amitié avec Ossë et Uinen. Et c’était un arbre aux feuilles toujours vertes, lustrées et embaumées ; et il se plaisait dans l’air marin.
Contes et légendes inachevés - Deuxième Âge, "II. Aldarion et Erendis"
L'Oiolairë est un arbre de Númenor et d’Aman.
Description[]
L'Oiolairë est un arbre aux feuilles toujours vertes, lustrées et embaumées, qui se plait dans l’air marin. On en trouve surtout dans la région du Nísimaldar, ainsi qu’en Aman dont il est originaire.[1]
Histoire[]
Comme de nombreuses essences de l’île de Númenor, c’est un don des Eldar, amené de l’Ouest, de Tol Eressëa.
Selon la coutume, quand un navire appareillait de Númenor pour une longue traversée jusqu’à la Terre du Milieu, une femme, le plus souvent de la famille du Capitaine, posait sur la proue du vaisseau une branche d’Oiolairë, le Vert Rameau du Retour. C’est un gage d’amitié envers Ossë et Uinen, demandant la clémence des Maiar envers les marins. Le rameau a la particularité de rester vert, lustré et embaumé, nourri d’air marin, même durant plusieurs années jusqu’au retour dans l’île.[2]
Quand Aldarion a fini la construction de son nouveau navire, Palarran, il désire repartir pour la Terre du Milieu en 816 D.A.. Son père le roi Tar-Meneldur est furieux et interdit à la reine ou ses filles de porter la branche porte-bonheur. Erendis, proche de la reine et amoureuse du jeune prince, se propose et lui amène le rameau d'Oiolairë. Aldarion voit enfin la jeune femme des yeux de l'amour. Quand il repart en 824 D.A. malgré l'interdiction formelle du roi, Erendis lui fait envoyer une branche par une femme cachée dans un grand manteau.
À son retour en 829 D.A., face à la colère du roi, il repart. Cette fois, une garde est mise devant Rómenna et le navire part sans la bénédiction d'une branche d'Oiolarië. Le voyage de 14 années est terrible. Il affronte dans le nord de terribles tempêtes, manque de sombrer puis à son retour, la foudre frappe le navire, brisant le mât.
En 863 D.A., il repart avec trois navires et Erendis dépose une branche sur la proue du navire malgré son chagrin. À son retour vers Númenor, dix ans après, des tempêtes les chassent vers le nord. Quand il parvient enfin à revenir, il constate que le Rameau du Retour a gelé et est flétri, ce qui n'était jamais arrivé. L'accueil qu'il reçoit est à l'image de la branche.
Aldarion et Erendis se marient, mais les départs répétés du prince ont raison de leur amour. Pour le premier voyage de l'Hirilondë, c'est la femme du capitaine et non Erendis qui apporte la branche.
Une fois roi, Tar-Aldarion entreprend une dernière expédition en Terre du Milieu. À la proue de l'Hirilondë, il ne dépose pas de Rameau de Retour, mais une figure de proue en forme d'aigle au bec d'or, cadeau de Círdan.[2]
Étymologie[]
Oiolairë est un nom Quenya signifiant "Éternel été", de oio « toujours, éternel » et Lairë « été ».[2][3][4] On retrouve ce nom dans la forme quenyanne de Ezellohar, Coron Oiolairë "le tertre de l'éternel été".[5]
Adaptations[]
Série[]
Dans la série les Anneaux de Pouvoir, on aperçoit une branche d'Oiolairë sur le navire d'Elendil.[6][7]
Affiliations[]
Plantes
|
Aeglos • Alfirin • Arbres Blancs • Arbres du Valinor • Athelas • Azuradan • Carandôl • Celeborn • Élagaran • Elanor • Galathilion • Grand Arbre du Lindon • Herbe à pipe • Hithlas • Lairelossë • Lait-bleu • Laurelin • Laurinquë • Lissuin • Lothrond • Mallorn • Mallos • Mellyrn • Naugrimbas • Nimloth • Niphredil • Oiolairë • Olvar • Orchamarth • Pain de terre • Remmenthonde • Seregon • Telperion |
Notes et références[]
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (éd.), Contes et légendes inachevés - Deuxième Âge, "I. Une description de l'île de Númenor"
- ↑ 2,0 2,1 et 2,2 J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (éd.), Contes et légendes inachevés - Deuxième Âge, "II. Aldarion et Erendis"
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (éd.), Le Silmarillion - Appendices : "Éléments de Quenya et de Sindarin"
- ↑ J.R.R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux - Appendice D : "Le Calendrier de la Comté"
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (éd.), Le Silmarillion - Appendices : "Éléments de Quenya et de Sindarin"
- ↑ Les Anneaux de Pouvoir, Séparations
- ↑ Les Anneaux de Pouvoir, Alliés