Cette page parle d'éléments issus des anciennes versions du Légendaire de Tolkien et peut-être en contradiction avec ceux trouvés dans Le Silmarillion, Le Hobbit ou Le Seigneur des Anneaux.
Le lemberin ou lembien est un ensemble de dialectes oraux, qui sont les langues des clans Lembi. Ce sont les elfes qui ont refusé l’Appel des Valar. Leurs langues, dérivent directement du Quendien originel.
Anciennes versions du légendaire[]
Dans les Contes Perdus, les elfes qui restent en Terre du Milieu sont les Ilkorin. Tolkien ne différencie pas les peuples qui ne sont pas allés à Valinor ni leurs langues.[1]
Dans les années 1930 Tolkien compose un ensemble de texte sur le Premier Âge. Le Lhammas, est l'histoire des langues composé par Pengolodh à Tol Eressëa. Dans ce texte, les elfes qui restent à Cuiviénen sont appelé Lembi et leur langues, le lemberin. Dans la première version de ce texte (A), les langues humaines descendent directement du Lemberin, à l’exception des celle des hommes de l’ouest. Dans la seconde (B) il ne s'agit plus que d'une influence, partagé avec le Kuzdul et l'orquien sur la langue des premiers hommes. Dans le lammasetem, la troisième version, le lembien influe les langues des orientaux.[2]
Dans le Tengwesta Qenderinwa le lemberin devient l'Avarin est est à l'origine des langues des hommes de l'est et de l'ouest.[3]
Lors de la rédaction du quenta silmarillion jusqu’à celle des Appendices sur les langues, le lemberin devient pour un temps le nom de la langue des futurs sindar, dérivée de l'eldarin. Les noms Legolas, L6rien, Caras Galadon, Nimrodel, Amroth, Finduilas et Imrahil sont donnés comme des noms lemberin.'[4][5]
Dans la Tengwesta Qenderinwa le nom lemberin ou lembarin est synonyme d'Ilkorin.[3]
Galerie[]
Affiliation[]
Notes & Références[]
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (éd.), Le Livre des contes perdus - "X. Le Conte de Gilfanon : la peine des Noldoli et la venue des Hommes"
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (éd.), La Route perdue - Part. 2, "V. Le Lhammas"
- ↑ 3,0 et 3,1 Parma Eldalamberon n° 18 : "Tengwesta Qenderinwa"
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (éd.), La Route perdue - Part. 2, "VI. Quenta Silmarillion"
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (éd.), The Peoples of Middle-earth - "II. The Appendix on Languages"