Cette page concerne le monde réel !
Cette page et son contenu appartiennent au monde réel et ne viennent pas de l'imaginaire de Tolkien ou d'un de ses ouvrages.
Les Deux Tours ( Angl. The Two Towers ) est le deuxième livre audio des aventures du Seigneur des Anneaux. C'est Thierry Janssen qui prêtait sa voix à la traduction française du premier tome. Il a été édité par Audolib, en avril 2018.
Fiche Technique[]
- Titre original : The Lord of the Rings : The Two Towers[1]
- Titre français : Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau
- Genre : Fantaisie, action, aventure
- Auteur : J.R.R. Tolkien
- Traducteur français : Francis Ledoux - 1972 (les Appendices ont été traduits par Tina Jolas), puis Daniel Lauzon - 2012
- Editeur original : Allen & Unwin[1]
- Editeur français : Christian Bourgois[1][2]
- Nombre de chapitres : 21
- Durée : 18h et 9min[2]
Synopsis[]
|
|
Liste des Chapitres[]
Les Deux Tours[]
| N° | Titre | Durée (vf) | Durée (vo) |
|---|---|---|---|
| 1. | Le départ de Boromir | environ 1h15 | ? |
| 2. | Les Cavaliers du Rohan | environ 1h15 | ? |
| 3. | Les Uruk-Hai | environ 1h15 | ? |
| 4. | Sylvebarbe | environ 1h15 | ? |
| 5. | Le Cavalier Blanc | environ 1h15 | ? |
| 6. | Le Roi de la Salle Dorée | environ 1h15 | ? |
| 7. | Le Gouffre de Helm | environ 1h15 | ? |
| 8. | Sur la route d'Isengard | environ 1h15 | ? |
| 9. | Epaves | environ 1h15 | ? |
| 10. | La voix de Saroumane | environ 1h15 | ? |
| 11. | Le Palantir | environ 1h15 | ? |
| 12. | L'apprivoisement de Sméagol | environ 1h15 | ? |
| 13. | Le passage des marais | environ 1h15 | ? |
| 14. | La Porte Noire est fermée | environ 1h15 | ? |
| 15. | Râgout de lapin aux herbes | environ 1h15 | ? |
| 16. | La Fenêtre sur l'Ouest | environ 1h15 | ? |
| 17. | L'étang interdit | environ 1h15 | ? |
| 18. | Voyage à la croisée des chemins | environ 1h15 | ? |
| 19. | Les escaliers de Cirith Ungol | environ 1h15 | ? |
| 20. | L'antre d'Arachne | environ 1h15 | ? |
| 21. | Les choix de Maître Samsagace | environ 1h15 | ? |
Références[]
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 Informations puisées sur Tolkiendil et Wikipédia - Tolkiendil (Page d'Acceuil) et Wikipédia (site officiel)
- ↑ 2,0 et 2,1 Audible (site officiel) - La Fraternité de l'Anneau (Audible)