|
- — J.R.R Tolkien, Le Seigneur des Anneaux, Livre II, Chapitre 6
- Et là se trouve le Miralonde, le profond Kheled-zâram ! dit Gimli avec tristesse. Je me souviens qu’il m’avait dit : “Puisse cette vue vous apporter la joie ! Mais nous ne pouvons nous attarder là-bas.” Longtemps je devrai voyager désormais, avant de connaître de nouveau la joie. C’est moi qui dois me hâter de partir, et lui qui doit rester.
Le Lac du Miroir est le lac situé sous la Porte Est de Khazad-dûm (Moria). C'est en contemplant ce lac que Durin Ier l'Immortel eut l'idée de fonder la cité naine de Khazad-dûm dans les cavernes naturelles sous les sommets principaux des Monts Brumeux. C'est également sur ses rives que Balin fut tué par une flèche d'Orque en 2994 T.A..
Géographie[]
À l'est des Monts Brumeux, à quelques milles numénoréens de la Porte Est de Khazad-dûm, et près de la Vallée d'Azanulbizar se trouve le Lac du Miroir. Ce lac, décrit comme long et ovale, reflète les étoiles et les montagnes proches sur ses sombres eaux, même en plein jour, d'où son appellation de Miralonde. Le Lac du Miroir constitue la source de la rivière Celebrant.
Histoire[]
Gimli, Sam et Frodon au Miralonde
Au Premier Âge, Durin, le plus vieux des sept Pères des Nains, marchait dans la Vallée d'Azanulbizar et il vit dans un petit lac immobile un reflet de lui-même portant une couronne de sept étoiles, un reflet de la constellation qui deviendrait connue sous le nom de Couronne de Durin. À cause de ce signe, Durin choisit de construire sa grande salle dans les montagnes au-dessus de cette vallée, mais par la suite lui seul pourrait voir son reflet dans le lac.[1]
Durin au Lac du Miroir par MatejCadil
Les Nains du Peuple de Durin considérèrent cet endroit comme sacré et y construisirent un monument. C'était une seule colonne de pierre appelée Pierre de Durin debout au bord de la route. Après que la Moria fût abandonnée, ce monument tomba en mauvais état, et dans les dernières années du Troisième Âge elle fut fissurée, usée par les intempéries, et brisée au sommet.
Lorsque Balin vint reprendre la Moria en 2989 T.A., l'un de ses compagnons, un Nain nommé Flói, fut tué dans une bataille devant la Porte et fut enterré à une place d'honneur sur les rives du lac. Balin lui-même fut tué ici cinq ans plus tard par une flèche d'Orque, quand il allait seul regarder dans le lac.
Lorsque la Communauté de l'Anneau s'enfuit de la Moria en 3019 T.A., elle s'arrêta brièvement au Lac du Miroir, et malgré sa hâte, Gimli et Frodon Sacquet prirent le temps de regarder dans le lac.[2]
Étymologie[]
Le nom du lac dans la langue naine, le khuzdul, est Kheled-zâram et signifie "Lac de verre".
Le nom sindarin est Nen Cenedril = "Lac miroir".[3]
Le nom quenya est Angal-limpë, contenant angal = "miroir". Les versions abandonnées de ce nom étaient Angal-millë et Angalailin.[4]
Carte interactive
[]
Affiliations[]
 |
| Baie d'Andúnië • Baie d'Eldanna • Baie de Balar • Baie de Belfalas • Baie de Forochel • Baie de Rómenna • Belegaer • Champs aux Iris • Cuiviénen • Eau-aux-Cousins • Ekkaia • Étang de Lèzeau • Golfe de Lhûn • Grand Golfe • Helcaraxë • Lac du Miroir • Lac Evendim • Long Lac • Marais d'Outre-Conté • Marais de Rushock • Marais de Serech • Marais des Morts • Mer de Helcar • Mer de l'Est • Mer de l'Ouest • Mer de Núrnen • Mer de Rhûn • Mer de Ringil • Mers Intérieures • Mers Sombres • Nen Hithoel • Nenuial • Nindalf • Nísinen |
Notes et sources[]
- ↑ J.R.R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux, Vol. 1 : La Communauté de l'Anneau, "Un voyage dans le noir"
- ↑ J.R.R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux, Vol. 1 : La Communauté de l'Anneau, "Lothlorien"
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien, Le Retour de l'Ombre, p. 466, note 39
- ↑ J.R.R. Tolkien, Carl F. Hostetter, La Nature de la Terre du Milieu, "Troisième Partie. Le monde, ses terres et ses habitants : XVI. Galadriel et Celeborn", pp. 350, 353