|
- — Le Seigneur des Anneaux, Les Deux Tours, Livre III, Chapitre , La voix de Saroumane
- La fenêtre se referma. Ils attendirent. Soudain, une autre voix parla, basse et mélodieuse, dont le son même était un enchantement. Ceux qui écoutaient sans méfiance cette voix pouvaient rarement répéter les paroles entendues, et quand ils le faisaient, ils étaient tout étonnés, car il ne leur restait que peu de force. Ils se rappelaient surtout qu'il était délicieux d'entendre parler cette voix, tout ce qu'elle disait semblait sage et raisonnable et le désir s'élevait en eux de sembler sages eux-mêmes par un rapide agrément. Quand d'autres parlaient, le contraste les faisait paraître rauques et grossières, et s'ils contredisaient la voix, la colère était allumée dans le cœur de ceux qui étaient sous le charme. Pour certains, le sortilège ne durait que le temps que la voix leur parlait et quand elle s'adressait à quelqu'un d'autre, ils souriaient comme sourient ceux qui saisissent un tour de prestidigitateur tandis que les autres restent bouche bée. Pour beaucoup, le son seul de la voix suffisait à les captiver, mais pour ceux qu'elle subjuguait, le sortilège continuait même quand ils étaient au loin, et ils entendaient toujours cette douce voix murmurer à leur oreille et les exhorter. Mais nul n'y était insensible, personne ne rejetait ses appels et ses ordres sans un grand effort de l'esprit et de la volonté, tandis que son maître la dirigeait.
- — Le Seigneur des Anneaux, Les Deux Tours, Livre III, Chapitre , La voix de Saroumane
La voix de Saroumane est le 10ème chapitre du livre III du roman Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours, écrit par J. R. R. Tolkien.
Intrigue[]
Gandalf s'entretient avec Saroumane. Refusant de sortir, Saroumane est déchu et condamné a resté prisonnier dans Orthanc.
Résumé[]
Gandalf, après avoir eu une longue discussion avec Sylvebarbe, souhaite aller parler à Saroumane. Théoden, Éomer, Aragorn, Gimli, Legolas, Merry et Pippin l'accompagnent jusqu'au pied de la tour d'Orthanc. Saroumane ne sort pas mais il apparait sur le balcon au dessus de la porte.
De sa voix mélodieuse, il s'adresse tout d'abord à Théoden, et demande paix et amitié. Mais, malgré le charme, le roi du Rohan résiste, se souvenant de Théodred et Háma, et refuse son offre. Saroumane se tourne alors vers Gandalf, son compagnon magicien, et lui propose d'entrer pour délibérer avec lui sur la suite des évènements. Mais Gandalf n'est pas dupe et l'exhorte au contraire à sortir, lui garantissant sa liberté, en échange des clef d'Orthanc et de son bâton de magicien. Comme Saroumane refuse, Gandalf prononce sa déchéance et brise son bâton. Au même moment, Langue de Serpent, fou de rage, lance vers Gandalf un globe lourd et brillant qui le manque de justesse. Ramassé dans un premier temps par Pippin, Gandalf récupère l'objet, soupçonnant quelque chose de précieux.
|
- — Gandalf prononçant la déchéance de Saroumane
- Je ne suis pas Gandalf le Gris, que vous avez trahi. Je suis Gandalf le Blanc, qui est revenu de la mort. Vous n'avez plus de couleur à présent, et je vous chasse de l'Ordre et du Conseil.
Laissant Saroumane assiégé dans sa tour, les compagnons s'apprêtent à quitter l'Isengard, mais avant de partir, Gandalf demande aux Ents de continuer à surveiller l'endroit et de ne pas laisser Saroumane s'échapper.
Anecdotes[]
- Lorsque Gandalf est renvoyé en Terre du Milieu par les Valar après avoir terrassé le Balrog de la Moria[1], il a certainement reçu autorité par Manwë lui-même de prononcer la déchéance de Saroumane. Il devient alors Gandalf le Blanc, tel qu'aurait du être Saroumane s'il n'avait pas failli.
Apparitions[]
| Personnages | Espèces et créatures | Lieux | Groupes et titres |
| Évènements | Objets et artefacts | Divers |
Personnages
Personnages principaux
Autres personnages
Espèces et créatures
Lieux
|
Groupes et titres
|
Objets et artefacts
|
Hiérarchie[]
| Précédé par Épaves et rebuts |
La voix de Saroumane (Chapitre) | Succédé par Le palantír |
Notes et Références[]
- ↑ Le Seigneur des Anneaux, Les Deux Tours, Livre III, Chapitre 5 (Le Cavalier Blanc)