Wiki Le Seigneur des Anneaux

Chers utilisateurs et utilisatrices, bienvenue sur le wiki ! Pour profiter entièrement du Wiki Le Seigneur des Anneaux, connectez-vous !

EN SAVOIR PLUS

Wiki Le Seigneur des Anneaux
Advertisement
Wiki Le Seigneur des Anneaux


Francis Ledoux est un écrivain et traducteur français. Il est notamment connu pour avoir traduit Bilbo le Hobbit (1969) et Le Seigneur des Anneaux (1972-1973). Son successeur est Daniel Lauzon, qui retraduit les œuvres de J.R.R. Tolkien à partir des années 2000.[1]

Biographie[]

Il est né né le 10 juin 1906 à Sheffield (en Angleterre) et mort mort le 10 juillet 1990 à Paris. Francis Ledoux est le fils d'Edmond Ledoux et de Marie Villaret qui eurent sept enfants. C'est le frère du diplomate Albert Ledoux, et le petit-fils de l'industriel Charles Ledoux.[1]

Bibliographie[]

  • Charlotte Brontë
  • Le Tibet (1969)
  • Heurs et Malheurs de la fameuse Moll Flanders (1979)
  • Histoire de Tom Jones, enfant trouvé
  • Taïpi (1952)
  • Israël Potter, ou cinquante ans d’exil (1956)
  • Edgar Allan Poe
  • J. R. R. Tolkien : Bilbo le Hobbit (1969), Le Seigneur des anneaux (1972-1973), Faërie (1974, contient Le Fermier Gilles de Ham, Feuille, de Niggle, Smith de Grand Wootton...)
  • Le Château d'Otrante (1964)
  • Tennessee Williams[1]

Prix[]

En 1972, sa traduction du premier tome du Seigneur des anneaux, réalisée pour l'éditeur français Christian Bourgois, obtient le prix du Meilleur Livre étranger.[1]

Notes et références[]

Advertisement