De Charybde en Scylla (Chapitre)

Il n’y avait pas de loups près du trou de M. Baggins, là-bas, mais il connaissait ce bruit. Il se l’était assez souvent fait décrire dans les contes. L’un de ses cousins plus âgés (du côté Touque), qui avait beaucoup voyagé, le lui imitait pour lui faire peur. L’entendre dehors, dans la forêt sous la lune, c’en était trop pour Bilbo. Même les anneaux magiques ne servent guère contre les loups – surtout contre les bandes malfaisantes qui vivaient à l’ombre des montagnes infestées de gobelins, au-delà de la Limite du Désert, au bord de l’inconnu. Les loups de cette espèce ont l’odorat plus fin que les gobelins et n’ont pas besoin de vous voir pour vous attraper! « Qu’allons-nous faire ? Qu’allons-nous faire ? s’écria-t-il. Échapper aux gobelins pour être attrapés par les loups! dit-il, ce qui devait passer en proverbe, encore que nous disions maintenant « tomber de Charybde en Scylla » dans ce genre de situation très inconfortable.'' — Bilbo le Hobbit, Chapitre VI, de Charybde en Scylla

De Charybde en Scylla (Chapitre)
Informations sur le chapitre
Chapitre	6
Nom en V.O.	Out of the Frying-Pan into the Fire
Autre traduction	Tombés de la poêle dans le feu
Livre	Le Hobbit
Dans l'univers
Localisation	Versant Est des Monts Brumeux
Date	Jeudi, 12 Juillet 2941 T.A.
Personnages	Balin, Bilbon, Dori, Gandalf, Seigneur des Aigles
Point de vue	Omniscient
Hiérarchie
Précédent	Énigmes dans l'obscurité
Suivant	Un curieux logis

De Charybde en Scylla est le sixième chapitre de Bilbo le Hobbit, écrit par J. R. R. Tolkien

Intrigue

Enfin sorti des tunnels des gobelins, la compagnie est attaquée par des Wargs et secourue par les Aigles.

Résumé

Bilbon a réussi à s'échapper de la montagne et retrouve ses compagnons indemne. Ils doivent vite fuir avant que les gobelins ne leur donne la chasse. Ils arrivent par hasard au lieu de rendez-vous des Wargs, qui attendent les gobelins en vue d'une razzia chez les Hommes des Bois. Toute la compagnie se réfugie dans les arbres hors d'atteinte des loups. Gandalf leur jette du feu magique pour les faire fuir, mais les Wargs restent et l'arrivée des gobelins complique leur situation. Les orques maitrisent les feus et les dirige vers les arbres où sont réfugiés nos amis. Alors que Gandalf s’apprête à son dernier combat, les Aigles des Monts Brumeux, menés par leur Seigneur, emportent toute la compagnie jusqu'à leurs aires, hors d'atteinte des Wargs et des gobelins.

Apparitions

Par type 

Personnages	Espèces et créatures	Lieux	Groupes et titres
Évènements	Objets et artefacts	Divers

Personnages

Personnages principaux

Balin Bilbon, Monsieur Sacquet, Cambrioleur Dori Gandalf Seigneur des Aigles, Grand Aigle

Autres personnages

Bifur Bofur Bombur Dwalin Elrond [mention uniquement] Fili Glóin Gollum [mention uniquement] Grand Gobelin [mention uniquement] Kili Nori Óin Ori Thorin Vieux Touque [mention uniquement]

Espèces et créatures

Aigles Géants [mention uniquement] Gobelins Hobbits Touque [mention uniquement] Hommes [mention uniquement] Hommes des Bois [mention uniquement] Magiciens [mention uniquement] Nains Wargs, Loups

Lieux

Aires des Aigles, Grande Corniche Lisière de la Sauvagerie, Limite du Désert Monts Brumeux, Montagnes Porte de Derrière, Porte Inférieure [mention uniquement] Tunnels des gobelins [mention uniquement] Pays d'Au Delà

Groupes et titres

Les Nains

Évènements

Veille de la Mi-été, Veille du Solstice [mention uniquement]

Objets et artefacts

Anneau, Anneau magique Anneaux de Pouvoir Glamdring Orcrist Trou de Hobbit [mention uniquement]

Divers

Feu d’artifice [mention uniquement] Jeu des Énigmes [mention uniquement] Langue des Wargs

Hiérarchie

Précédé par Énigmes dans l'obscurité

De Charybde en Scylla (Chapitre)

Succédé par Un curieux logis