Courte pause (Chapitre)

Ils ne chantèrent ni ne racontèrent d’histoires, ce jour-là, malgré l’amélioration du temps; non plus que le lendemain, ni le surlendemain. Ils avaient commencé à sentir que le danger n’était pas loin de part et d’autre de leur route. Ils campaient sous les étoiles et leurs chevaux avaient plus à manger qu’eux-mêmes, car s’il y avait abondance d’herbe, il n’y avait pas grand-chose dans leurs sacs, compte tenu même de ce qu’ils avaient pris aux trolls. Un matin, ils passèrent à gué une rivière en un endroit large et peu profond, tout écumant et rempli du bruit des cailloux. L’autre rive était escarpée et glissante. Quand ils parvinrent au sommet, menant leurs poneys, ils s’aperçurent que les hautes montagnes étaient à présent tout près d’eux. Le pied de la plus proche semblait déjà n’être qu’à une petite journée de marche. Elle avait un aspect sombre et lugubre, malgré des plaques de soleil sur ses flancs bruns, et derrière ses contreforts brillaient les cimes neigeuses. — Bilbo le Hobbit, Chapitre III, Courte pause

Courte pause (Chapitre)
Informations sur le chapitre
Chapitre	3
Nom en V.O.	A Short Rest
Autre traduction	Une brève halte
Livre	Le Hobbit
Dans l'univers
Localisation	Fondcombe
Date	29 Mai 2941 T.A.
Personnages	Bilbon Sacquet, Elrond, Gandalf, Thorin
Point de vue	Omniscient
Hiérarchie
Précédent	Grillade de mouton
Suivant	Dans la montagne et sous la montagne

Courte pause est le troisième chapitre de Bilbo le Hobbit, écrit par J. R. R. Tolkien

Intrigue

La Compagnie de Thorin passe par Fondcombe.

Résumé

Vallée d'Imladris

Après avoir échappé aux Trolls, le moral de la troupe est au plus bas. Bilbon se rend de plus en plus compte de ce qu'il a laissé et du confort qu'il avait dans sa vie paisible.

Gandalf les mène malgré l'avis négatif de Thorin, chez les Elfes, dans la dernière Maison Simple de l'ouest des Monts, dans la vallée de Foncombe.

Là, ils apprennent que les épées prises aux trolls ont étés forgées par les Elfes et ne sont autres que Glamdring et Orcrist. Puis, Elrond examine la carte de Thorin au clair de lune. Des runes apparaissent et donnent une énigme qui révèle des information sur l'entrée secrète de la Montagne Solitaire.

La compagnie, heureuse de cette nouvelle décide de prendre congé d'Elrond le lendemain, et repart, ressourcée et bien reposée, vers l'est pour entamer la traversée des Monts Brumeux.

Apparitions

Par type 

Personnages	Espèces et créatures	Lieux	Groupes et titres
Évènements	Objets et artefacts	Divers

Personnages

Personnages principaux

Bilbon Sacquet Elrond, Ami des Elfes Gandalf Thorin

Autres personnages

Balin Dori Durin [mention uniquement] Nori Pères des Nains [mention uniquement] Roi de Gondolin [mention uniquement] Smaug [mention uniquement]

Espèces et créatures

Dragons [mention uniquement] Elfes, Bonnes Gens Haut Elfes de l’Ouest Gobelins [mention uniquement] Hobbits Hommes [mention uniquement] Premiers Hommes du Nord, Héros du Nord [mention uniquement] Magiciens Nains Longues-barbes Trolls [mention uniquement]

Lieux

Gondolin [mention uniquement] Grotte des Trolls [mention uniquement] Lune Monts Brumeux Moria [mention uniquement] Pays Sauvage, Contrée Sauvage [mention uniquement] Dale [mention uniquement] La Montagne, Montagne Solitaire [mention uniquement] Rivière Courante [mention uniquement] Sauvagerie, Désert Gué Vallée de la Combe Fendue, Vallée de Fendeval Dernière Maison Simple, Dernière Maison Hospitalière

Groupes et titres

Compagnie

Évènements

Guerre des Nains et des Gobelins [mention uniquement] Guerres entre les mauvais Gobelins, les elfes et les premiers hommes du Nord ; Grande Guerre [mention uniquement] Jour de Durin [mention uniquement] Nouvel An des Nains [mention uniquement] Ruine de la ville de Dale, ruine du Val [mention uniquement] Solstice, Mi-été

Objets et artefacts

Carte de Thrór Glamdring, Marteau à ennemis, Assommoir à Ennemis Orcrist, Fendoir à Gobelin, Pourfendeuse de Gobelins Trésor des Nains [mention uniquement] Trou de Hobbit [mention uniquement]

Divers

Langue de Gondolin [mention uniquement] Lettres Lunaires Runes

Hiérarchie

Précédé par Grillade de mouton

Courte pause (Chapitre)

Succédé par Dans la montagne et sous la montagne