Le Celebdil, également connu sous le nom de Silvertine et de Zirakzigil,[1] est l'un des trois sommets qui se dressent au-dessus de la ville naine de Khazad-dûm. Les deux autres sont le Caradhras et le Fanuidhol. Le Celebdil est la plus méridionale de ces trois montagnes. L'Escalier sans Fin mène de la salle la plus profonde de Khazad-dûm à la Tour de Durin tout en haut de la montagne.
Histoire[]
À la fin du Tiers Âge, c'est au sommet du Celebdil, dans les ruines de la Tour de Durin, qu'a lieu la Bataille de la Cime, durant laquelle Gandalf le Gris combat pendant deux jours le Fléau de Durin.[2]
Étymologie[]
Celebdil est le nom sindarin du mot khuzdul Zirakzigil, traduit par "Dent d'argent". Celebdil contient celeb = "argent" et un dérivé de la racine til = "dent, pointe".[3][4]
Inspiration[]
J. R. R. Tolkien écrivit à son fils Michael Tolkien que, lors d'un voyage en Suisse dans sa jeunesse, il avait regretté d'avoir laissé une vue sur deux montagnes : la Jungfrau et "le Silberhorn, tranchant comme la Dent d'argent (Celebdil) de mes rêves." [5]
Adaptations[]
Les Deux Tours[]
On peut aperçevoir le sommet de la montagne lors du combat entre Gandalf et le Balrog dans Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours.
Le Seigneur des Anneaux Online[]
Les joueurs peuvent visiter les falaises du Celebdil, où réside désormais le corps du Fléau de Durin. En outre, une grande partie des mines est surnommée "filons de la Dent d'argent", car elle est située sous le Celebdil.
Le Jeu de Rôle des Terres du Milieu (1983-1999)[]
Le Celebdil, ainsi que le Caradhras et le Fanuidhol, les trois monts au-dessus de la Moria, sont présents dans le supplément Moria pour le Jeu de Rôle des Terres du Milieu.[6][7]
Galerie[]
Carte interactive[]
Affiliations[]
Références[]
- ↑ J.R.R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux, Vol. 1 : La Communauté de l'Anneau, Chapitre 3 : "L'Anneau prend le chemin du Sud"
- ↑ J.R.R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux, Vol. 2 : Les Deux Tours, Chapitre 5 : "Le Cavalier Blanc"
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien, Le Silmarillion, "Appendice : Eléments de noms quenya et sindarin"
- ↑ J.R.R. Tolkien, "Nomenclature du Seigneur des Anneaux" dans Wayne G. Hammond et Christina Scull, Le Seigneur des Anneaux : Compagnon du lecteur, p. 775
- ↑ J.R.R. Tolkien, Humphrey Carpenter, Christopher Tolkien, Les Lettres de J.R.R. Tolkien, Lettre 306, (sans date, fin 1967 - début 1968)
- ↑ Peter C. Fenlon, Iron Crown Enterprises 1984, Middle-Earth Role Playing 1ère édition, #3000 Moria, et Hexagonal 1988, Le Jeu de Rôle des Terres du Milieu 1ère édition, #003XX Moria.
- ↑ Peter C. Fenlon, Iron Crown Enterprises 1994, Middle-Earth Role Playing 2ème édition, #2011 Moria (non traduit).