Asëa Aranion

Asëa Aranion est le une chanson de la bande-originale enregistrement complet du film Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi, composée par Howard Shore , avec la voix de Sissel.

Médias[]

Extrait[]

Usage[]

Asëa Aranion est une chanson en sindarin, écrite par Fran Walsh (traduction David Salo) et interprétée par Sissel. Elle accompagne la scène ou Aragorn soigne Éowyn avec de l'Athelas aux Maisons de Guérison.

Paroles[]

Immen dúath caeda
Sui tollech
Tami gwannathach omen

(L'ombre s'étend entre nous
Comme tu es venu
Alors tu nous quitteras.)

Lû ah alagos gwinnatha bain
Boe naer gwannathach
Annant uich ben-estel
An uich gwennen na ringyrn e-mbar han
Uich gwennen na'wanath a na dhín

( Le temps et la tempête disperseront toutes choses
Tu dois partir dans le chagrin
Et pourtant tu n'es pas sans espoir
Car tu n'es pas lié aux cercles de ce monde
Tu n'es pas lié à la perte et au silence.)

Toutes les musiques[]

Musiques de "Le Retour du Roi" enregistrement complet

Premier disque

Roots and Beginnings • Journey to the Crossroads • The Road to Isengard • The Foot of Orthanc • Return to Edoras • The Chalice Passed • The Green Dragon • Gollum's Villany • Eowyn's Dream • The Palantir • Flight from Edoras • The Grace of Undómiel • The Eyes of the White Tower • A Coronal of Silver and Gold • The Lighting of the Beacon

Deuxième disque

Osgiliath Invaded • The Stairs of Cirith Ungol • Allegiance to Denethor • The Sacrifice of Faramir • The Parting of Sam and Frodo • Marshalling at Dunharrow • Anduril-Flame of the West • The Passing of the Grey Company • Dwimorberg- The Haunted Mountain • Master Meriadoc, Swordthain • The Paths of the Dead • The Siege of Gondor • Shelob's Lair • Merry's Simple Courage

Troisième disque

Grond - The Hammer of the Underworld • Shelob the Great • The Tomb of the Stewards • The Battle of Pelennor Fields • The Pyre of Denethor • The Mumakil • Dernhelm in Battle • A Far Green Country • Shieldmaiden of Rohan • The Passing of Theoden • The Houses of Healing • The Tower of Cirith • The Last Debate • The Land of Shadow • The Mouth of Sauron • For Frodo

Quatrième disque

Mount Doom • The Crack of Doom • The Eagles • The Fellowship Reunited • The Journey to the Grey Havens • Elanor • Days of the Ring • Bilbo's Song