Alors comme tout les autres, je ne pense pas que ce soit de droite ou d’extrême-droite ; ou encore même politique !
Je n’ai pas souvenir d’avoir lu quelque part que Tolkien a utiliser Le Seigneur des Anneaux pour un but politique mais plus comme une représentation de la malheureuse Seconde Guerre Mondial.
Évidemment, il est toujours possible de détourner des œuvres. Moi-même apolitique, on pourrait voir Le Hobbit comme une reconquête de la classe ouvrière sur le Capitalisme, les Nains prenant ce qui leur revient et qui a été volé par un puissant. Je dis ça mais ça m’est venu en tête de manière aléatoire en cinq secondes. Ce que je veux dire, c’est que prenant sous un certain angle (qui en plus peut-être facile à exploiter selon la traduction), c’est donné à tout le monde de modifier quelque chose pour lui faire dire ce qu’on veut pour ceux n’ayant pas connaissance de la source primaire.
C’est un peu la même chose pour les complotistes ou des arguments politiques aujourd’hui, on prends quelque chose de compliqué, on le transforme ou l’aborde sous un certain angle et ça nous donne ce qu’on veut faire entendre.