It is likely that they learned of Sauron's demise and departed for Valinor.

^ No evidence of this.

The only thing that is written is that the went into the east and the south and very little is heard of them after that Mandos probably knows, but he didn't tell us.