Der Wolfsangriff vor Moria war ein Gefecht zwischen der Gemeinschaft des Ringes und einem Rudel von Wölfen nahe des Westtores von Moria im Jahr 3019 D.Z.
Das Gefecht ist ausschließlich im Buch beschrieben und kommt in der Filmtrilogie nicht vor.
Beschreibung[]
Die neun Gefährten übernachteten, wie Gandalf sagte, "fünfzehn Meilen wie die Krähe fliegt, und zwanzig wie der Wolf läuft" entfernt von Moria.
Aus der Dunkelheit drang Wolfsgeheul an die Ohren der Gemeinschafft. Nach einiger Zeit stand ein Wolf an dem Platz an dem sie nächtigten. Er knurrte und sprang, trotz einer Drohung Gandalfs, auf sie zu. Legolas wehrte ihn mit einem Pfeil in die Wolfskehle ab.
Nachdem die Wölfe sich kurzzeitig zurückzogen hatten, attackierten sie die Gefährten erneut. Aragorn brachte einen riesigen Anführer mit einem Schwerthieb in die Kehle um, Boromir köpfte einen, und Gimli und Legolas wehrten weitere mit Axt und Bogen ab. Gandalf nahm aus ihrem kleinen Lagerfeuer einen brennenden Ast und warf ihn in die Luft. Er erhob die Stimme und sagte mit donnernden Worten: "Naur an edraith ammen! Naur dan i ngauhoht!" Daraufhin fing ein Baum über ihnen Feuer. Das Feuer sprang von einem Baum zum anderen über. Legolas schoss einen weiteren Pfeil ab. Dieser fing in der Luft Feuer und traf einen Wolfsanführer ins Herz. Die restlichen Wölfe flohen daraufhin und das Feuer erlosch.
Sonstiges[]
Robert Foster mutmaßt, es könnten auch Warge gewesen sein, was jedoch, angesichts der übereinstimmenden Übersetzungen, eher Spekulation ist.[1]
Einzelnachweis[]
- ↑ Robert Foster: Das große Mittelerde-Lexikon, Kapitel: Warge
Quellen[]
J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe: Die Gefährten (Buch)
- Zweites Buch, Viertes Kapitel: Eine Wanderung im Dunkeln