Tumhalad war ein Feld in Nargothrond in West-Beleriand.
Beschreibung[]
Es lag zwischen den Flüssen Narog und dem Tributpflichtigen Ginglith. Túrin Turambar und Orodreth stellten sich im Jahr 495 E.Z. mit ihrem Heer in einer offenen Feldschlacht dem Feind Morgoth entgegen und wurden bei Tumhalad vernichtend geschlagen.
Etymologie[]
Tumhalad ist Sindarin, die Übersetzung allerdings unklar. Robert Foster [1] als auch Helmut W. Pesch [2] übersetzen lediglich tum mit Tal?.
Einzelnachweis[]
Quellen[]
J. R. R. Tolkien: Das Silmarillion, Herausgeber: Christopher Tolkien, Übersetzer: Wolfgang Krege
- Quenta Silmarillion
- Kapitel XII: Von den Menschen
- Kapitel XIV: Von Beleriand und seinen Reichen
- Kapitel XV: Von den Noldor in Beleriand
- Kapitel XXI: Von Túrin Turambar
Karen Wynn Fonstad: Historischer Atlas von Mittelerde, Übersetzer: Hans J. Schütz
- Seite: 12,27; Koordinate: K-22