Ondosto war ein Ort in Forostar.
Beschreibung[]
Ondosto lag an der wichtigsten und ältesten Straße Númenors, die vom Hafen Rómenna im Osten zur königlichen Stadt Armenelos führte. Sie verlief weiter zum Tal der Grabstätten und am Meneltarma vorbei, um dann in der Stadt Andúnië im Westen zu enden. Der Name dieser Straße ist nicht überliefert. Es heißt aber, dass sie eine der wenigen Straßen in Númenor war, die auch für Wagen befahrbar war. Es wird weiter beschrieben, dass auf dieser Straße Wagen fuhren, die mit hoch geschätzten Steinen aus den Nordländern beladen waren. So stellt sich auch ein direkter Bezug zum Quenyanamen von Ondosto her (s. Etymologie). Auch Bauholz wurde auf diesem Weg transportiert das zumeist aus den Westländern, die reich an Holz waren, kam.
Über den Ort selbst und seine Bewohner wird in den Annalen nichts berichtet.
Etymologie[]
Ondosto ist Quenya und wird von Robert Foster mit Steinfestung übersetzt [1].
Helmut W. Pesch hingegen übersetzt mit Steinland [2].
Einzelnachweis[]
Quellen[]
J. R. R. Tolkien: Nachrichten aus Mittelerde, Übersetzer: Hans J. Schütz
- Teil Zwei Das Zweite Zeitalter,
- I. Eine Beschreibung der Insel Númenor
Karen Wynn Fonstad: Historischer Atlas von Mittelerde, Übersetzer: Hans J. Schütz
- Seite 43 Koordinate: P-17