Hírilorn war eine mächtige Buche und der größte Baum des Neldoreth, der nahe Menegroth gelegen war.
Beschreibung[]
Sie hatte drei Stämme von gleichem Umfang, glatt in der Rinde und über alles Maß groß; und bis weit über dem Boden wuchsen keine Äste aus den Stämmen.
Der Hírilorn war derart groß, dass in der Krone ein Holzhaus gezimmert war.
Lúthien flieht aus dem Baumhaus
Dieses Baumhaus birgt jedoch die unschöne Geschichte, dass dort Lúthien von Thingol, ihrem Vater, gefangen gehalten wurde. Sie sollte davon abgehalten werden, Beren nach Angband zu folgen, was jedoch nur kurze Zeit gelang. Ob die dreistämmige Buche, auch Neldor genannt, irgendwann zerstört wurde, ist unbekannt.
Unter diesem Baum starb Beren in den Armen von Lúthien.
Etymologie[]
Hírilorn ist Sindarin und wird von Robert Foster mit Baum der Frau übersetzt [1]. Helmut W. Pesch übersetzt mit Baum der Herrin bzw. Frauenbaum [2]. Im Silmarillion wird Hírilorn ebenfalls mit Frauenbaum übersetzt.
Einzelnachweis[]
Quellen[]
J. R. R. Tolkien: Das Silmarillion, Quenta Silmarillion, Kapitel "XIV Von Beren und Lúthien", Übersetzer: Wolfgang Krege, 2013