- "Am Anfang war das Wort "Hobbit". Es entstand 1930 an einem schicksalhaften Sommernachmittag in Oxfordshire. Es war eigentlich kein erfundenes Wort, aber niemand hatte es bisher so verwendet wie Professor J.R.R Tolkien, als er es in seinem Arbeitszimmer in der Northmoor Road 20 in einem Vorort von Aoxfort auf ein Stück Papier kritzelte."
- —Das Buch von den Hobbits
Der Hobbit-Experte David Day untersucht das feine Netz von unzähligen raffinierten Wortspielen und Rätseln, versteckten Bedeutungen und mythischen Assoziationen, das J. R. R. Tolkien in seinen Romanen Der kleine Hobbit und Der Herr der Ringe gesponnen hat, und führt uns so immer weiter in die dunkle, mysteriöse Welt von Mittelerde. Die Originalausgabe erschien 1997 unter dem Titel "The Hobbit Companion".