Der Herr der Ringe Wiki
Der Herr der Ringe Wiki
Advertisement

Balin, geboren 2763 D.Z. war ein Berater Thráin II., König unter dem Berg, und gehörte selbst auch zum Königshaus der Zwerge von Erebor.

Biographie[]

Balin genoss großes Ansehen unter den Zwergen. Er war der Sohn Fundins und der ältere Bruder Dwalins. Balin spielte Bratsche und hatte einen weißen Bart.

2770 D.Z. war er als Kind Zeuge der Eroberung des Erebors durch den Goldsüchtigen Drachen Smaug, der fast das komplette Zwergenreich zerstörte. Als einer der wenigen Überlebenden dieses Ereignisses, wanderte Balin, zusammen mit anderen Zwergen, aus, um sich als Erwachsener dann als Handwerker, Schmied und Tagelöhner zu verdingen.

Im Jahr 2799 D.Z. versuchte er, zusammen mit einem aus verschiedenen Völkern zusammengestellten Zwergenheer, in der von Schlacht von Azanulbizar das alte verlassene Khazad Dûm, auch bekannt als Moria, zu besiedeln. Dies scheiterte jedoch, weil sich Orks, angeführt von Azog, in der Zwergenstadt niedergelassen hatten und diese erbittert verteidigten. Unter König Thráin II. lebte Balin zunächst in Dunland, später im Blauen Gebirge, wo die Zwerge zu einem gewissen Wohlstand kamen.

Junger Balin

Balin vor dem Angriff von Smaug

Erst 2841 D.Z. startete Balin erneut den Versuch, das einst so stolze und prächtige Reich der Zwerge im Erebor wieder aufleben zu lassen. Nachdem Thráin eines Nachts aus einem Lager am Rande des Düsterwaldes entführt wurde, kehrten Balin und Dwalin, nach erfolgloser Suche, ins Blaue Gebirge zurück.

Gimli Balins Grab

Gimli vor Balins Sarkophag

Hundert Jahre später, 2941 D.Z., machte sich Balin zusammen mit 13 Gefährten (Thorin & Co.) unter Thorins Führung auf, um Smaug, den Drachen der den Erebor bewachte, zu töten und den Erebor wieder zu bewohnen. Sie hatten zuverlässige Unterstützung von Gandalf und Bilbo Beutlin dem "Meisterdieb".

Davor hatte er mit anderen Zwergen an einer Beratung mit Gandalf teilgenommen und Gandalfs Ausdruck "Berufsmäßige Heimlichkeit" anders aufgefasst und glaubte dass der Hobbit den Gandalf vorschlug ein erfahrener Schatzsucher bzw. Meisterdieb wäre. Nach einer langen, gefährlichen Reise - in der sich Balin als einer der tapfersten erwies -, an deren Ende Smaugs Tod und die Schlacht der Fünf Heere standen, lebte Balin unter König Dáin am Einsamen Berg. Viele Jahre nach diesem Abenteuer besuchte er, zusammen mit Gandalf, oft seinen alten Freund Bilbo im Auenland.

Um das Jahr 2994 D.Z. versuchte er erneut Moria zu besiedeln, um dessen Glanz und Größe wieder aufleben zu lassen, auch in der Hoffnung dort Thrórs Ring zu finden. Seine Expedition hatte zunächst Erfolg, auch wenn der Ring nicht gefunden wurde. Balin nahm den Titel Herr von Khazad-dûm an, doch nach nur fünf Jahren wurde er von einem Ork mit einem Pfeil getötet.

In dem alten, stark beschädigten Buch von Mazarbul, das Gandalf in Moria fand, steht dazu, in der Handschrift von Ori:  '[...] dem zehnten Novenber, fiel Balin, Herr von Moria, im Schattenbachtal. Er ging allein, um in den Spiegelsee zu schauen, ein Ork war hinter einem Stein verborgen und erschoß ihn.' [1]

Stammbaum[]

                           --------------------------
                           |                        |
                         Fundin                   Gróin 
                     *2662 - †2799            *2671 - †2923
                           |                        |        
                     -------------            -------------
                     |           |            |           |
                   Balin      Dwalin         Óin        Glóin 
                   *2763 -   *2772 -      *2744 -    *2783 -
                  †2944      †3112        †2944      †15 V.Z.

Hobbit-Trilogie[]

Ken Stott alias Balin

Ken Stott alias Balin

  • Im Film wird Balin von dem schottischen Schauspieler Ken Stott dargestellt.
  • Auf Bitten von Ken Stott wurde der Oberlippenbart von Balins falschem weißem Bart weggelassen.
  • In der Special Edition vom Film Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere stellt sich heraus, dass er ein ehemaliger Widderreiter war.
  • Er trug eine rote Kapuze.
  • Im Film Der Hobbit: Eine unerwartete Reise führt Balin eine alte Zwergenklinge als Waffe.

Der Herr der Ringe: Die Gefährten (Film)[]

Hier unterscheidet sich Balins Geschichte vom Buch. So wird er zunächst von Gimli erwähnt als die Gemeinschaft sich auf den Weg zu der Pforte von Rohan macht und Gimli vorschlägt, lieber einen Umweg zu machen und durch die Minen von Moria zu gehen, wo ihnen sein Vetter Balin einen königlichen Empfang bereiten würde. Die genauen Umstände um Balins Tod werden im Film nicht erwähnt, da Gandalf nur den letzten Absatz aus dem Buch von Mazarbul vorliest. Gefunden wird das Buch in der Kammer von Mazarbul, in der auch Balins Sarkophag steht. Dorthin hatten sich seinerzeit die letzten Zwerge von Moria vor den Orks verschanzt und waren allesamt umgekommen. Der Deckel von Balins Sarkophag wird im Kampf von einem Höhlentroll schwer beschädigt.

Einzelnachweis[]

  1. Der Herr der Ringe: Die Gefährten (Buch), Zweites Buch, Fünftes Kapitel: Die Brücke von Khazad-dûm S. 361 (Carroux-Übersetzung)

Quellen[]

J. R. R. Tolkien: Der kleine Hobbit, passim, Übersetzer: Wolfgang Krege, 2012

J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe (Buch), passim

J. R. R. Tolkien: Nachrichten aus Mittelerde, Übersetzer: Hans J. Schütz

  • Teil Drei Das Dritte Zeitalter, IV. Die Jagd nach dem Ring
Thorin & Co.

Thorin II. EichenschildDoriNoriOriBalinDwalinFíliKíliÓinGlóinBifurBofurBomburGandalfBilbo Beutlin

Advertisement