Änderungen: Ascar

Aktuelle Version vom 26. Februar 2021, 08:44 Uhr

Der Ascar war der nördlichste und erste der sechs Nebenflüsse des Gelion in Ossiriand.

Von seiner Quelle in den Ered Luin, nahe der Zwergenstadt Belegost, floss er etwa hundert Meilen gen Westen, bis er in den Gelion mündete. Später nannte man den Fluss oft Rathlóriel, aus dem Sindarin übersetzt Goldbett, denn alles Gold, das die Zwerge aus Menegroth gestohlen hatten, wurde in ihn hineingeworfen.

Die weiteren Nebenflüsse des Gelion:

Thalos, der zweite Nebenfluss
Legolin, der dritte Nebenfluss
Brilthor, der vierte Nebenfluss
Duilwen, der fünfte Nebenfluss
Adurant, der sechste und südlichste Nebenfluss

Etymologie

Ascar ist Sindarin und bedeutet der Stürmische

Quellen

J. R. R. Tolkien: Das Silmarillion, Herausgeber: Christopher Tolkien, Übersetzer: Wolfgang Krege
- Quenta Silmarillion:
- Kapitel X: Von den Sindar
- Kapitel XIV: Von Beleriand und seinen Reichen
- Kapitel XXII: Vom Untergang Doriaths

Karen Wynn Fonstad: Historischer Atlas von Mittelerde, Übersetzer: Hans J. Schütz

Seite: 13; Koordinate: K-26

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Der '''Ascar''' war der nördlichste der sechs Nebenflüsse des [[Gelion]]s in [[Ossiriand]]. Von seiner Quelle in den [[Ered Luin]], nahe der Zwergenstadt [[Belegost]], floss er etwa hundert Meilen gen Westen, bis er in den Gelion mündete. Später nannte man den Fluss oft '''Rathlóriel''', aus dem [[Sindarin]] übersetzt ''Goldbett'', denn alles Gold, das die [[Zwerge]] aus [[Menegroth]] gestohlen hatten, wurde in ihn hineingeworfen.
+Der '''Ascar''' war der nördlichste und erste der sechs Nebenflüsse des [[Gelion]] in [[Ossiriand]].
+Von seiner Quelle in den [[Ered Luin]], nahe der Zwergenstadt [[Belegost]], floss er etwa hundert Meilen gen Westen, bis er in den Gelion mündete. Später nannte man den Fluss oft '''Rathlóriel''', aus dem [[Sindarin]] übersetzt ''Goldbett'', denn alles Gold, das die [[Zwerge]] aus [[Menegroth]] gestohlen hatten, wurde in ihn hineingeworfen.
+'''Die weiteren Nebenflüsse des Gelion:'''
+* [[Thalos]], der zweite Nebenfluss
+* [[Legolin]], der dritte Nebenfluss
+* [[Brilthor]], der vierte Nebenfluss
+* [[Duilwen]], der fünfte Nebenfluss
+* [[Adurant]], der sechste und südlichste Nebenfluss
+== Etymologie ==
+Ascar ist [[Sindarin]] und bedeutet ''der Stürmische''
 == Quellen ==
-* [[J. R. R. Tolkien]]: [[Das Silmarillion]], Herausgeber: Christopher Tolkien, Übersetzer: [[Wolfgang Krege]]
+* [[J. R. R. Tolkien]]: [[Das Silmarillion]], Herausgeber: [[Christopher Tolkien]], Übersetzer: [[Wolfgang Krege]]
-** Quenta Silmarillion: Kapitel X; XIV und XXII
+** Quenta Silmarillion:
+** Kapitel X: ''Von den [[Sindar]]''
+** Kapitel XIV: ''Von [[Beleriand]] und seinen Reichen''
+** Kapitel XXII: ''Vom Untergang [[Doriath]]<nowiki/>s''
+[[Karen Wynn Fonstad]]: [[Historischer Atlas von Mittelerde]], Übersetzer: [[Hans J. Schütz]]
+* ''Seite: 13; Koordinate: K-26''
 [[Kategorie:Fluss]]
@@ Zeile 10: / Zeile 27: @@
 [[es:Ascar]]
 [[fr:Ascar]]
+[[it:Ascar]]
 [[pl:Ascar]]
 [[ru:Аскар]]